发明名称 ILLUMINATED COMPONENT
摘要 An illuminable component having a two-dimensionally extending decorative element which has at least one translucent region and at least one non-translucent region. A lighting source serves to illuminate the at least one translucent region. A light-filtering layer is arranged between the decorative element and the lighting source, the layer being integrally attached to a rear side of the decorative element by injection molding. A structure is provided that completely absorbs and/or scatters light when the lighting source is transported to the specified edge. As a result, leakage light at an edge of the component can be reliably avoided.
申请公布号 US2015185391(A1) 申请公布日期 2015.07.02
申请号 US201514657244 申请日期 2015.03.13
申请人 WEIDPLAS GmbH 发明人 ENGLERT Thomas
分类号 F21V8/00;F21V11/00 主分类号 F21V8/00
代理机构 代理人
主权项 1. An illuminable component having a visible face, an edge surrounding the visible face and a rear face comprising a planar decorative element produced from metal and having at least one translucent region and at least one non-translucent region, an illuminating element for illuminating the at least one translucent region and at least one light-guiding layer arranged between the decorative element and the illuminating element, said layer being attached to a rear face of the decorative element, wherein an element is provided which substantially completely absorbs and/or scatters light when conveyed by the illuminating element to the aforementioned edge, and wherein the rear face of the decorative element is at least partially configured to be light-absorbing and/or light-scattering.
地址 Rapperswil CH