| 摘要 |
<p>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a closable air guiding device on a vehicle.SOLUTION: An air guiding device 5 is provided for regulating an air flow flowing through at least one air inlet opening 3 in a front cowling 1 installed on a vehicle. The at least one air inlet opening is arranged laterally in the front cowling and, in a closed state, is covered completely to the outside by the air guiding device. The air guiding device has a retaining frame 9 and at least one slat 7 arranged movably in the retaining frame. The at least one slat is mounted movably in the retaining frame, and an angle of incidence of the slat can be changed by a servo motor that is connected to an adjusting mechanism, in such a manner that an air flow approaching the at least one air inlet opening is at least partially guided around the vehicle. Furthermore, the present invention relates to a corresponding method.</p> |
