| 摘要 |
1. Устройство для перекачки текучей среды, предназначенное для установки на опорной конструкции (1), установленной в море жестко (1-2) или на плаву (1-1), между опорной конструкцией и судном (2), предпочтительно типа танкера для перевозки сжиженного метана, расположенным параллельно или в тандеме с опорной конструкцией (1), содержащее число n гибких трубопроводов (3a-3b, 3), выполненных с возможностью складирования на опорной конструкции (1) с помощью устройства (4) складирования гибких трубопроводов, к которому может быть прикреплен первый конец (3-1) каждого из гибких трубопроводов, причем гибкие трубопроводы выполнены с возможностью прохода между опорной конструкцией (1) и судном, расположенным параллельно или в тандеме с опорной конструкцией (1), отличающееся тем, что содержит первое соединительное и клапанное устройство (13-1), причем гибкие трубопроводы соединены друг с другом на уровне их вторых концов (3-6) этим первым соединительным и клапанным устройством (13-1), при этом соединительное и клапанное устройство (13-1) содержит число n первых участков (21a, 21b, 21c) трубопроводов, предпочтительно жестких, удерживаемых в фиксированном положении, относительно друг друга, предпочтительно параллельно друг другу, при этом число n является целым числом, по меньшей мере, равным трем, при этом каждый первый участок (21a, 21b, 21c) трубопровода содержит:- на своем первом конце первый соединительный элемент (23-1a, 23-1b, 23-1c) трубопровода, предпочтительно в виде охватываемой или охватывающей части автоматического соединителя, и- на своем втором конце второй соединительный элемент, предпочтительно муфту, в сборе со вторым концом (3-6) указанного гибкого тру� |
