| 摘要 |
Hydraulisch betätigte Klemmeinheit zum Festlegen eines Betätigungselementes eines Antriebs, wie beispielsweise einer Kolbenstange (6) eines Hydrozylinders (2), mit einem Klemmkopf (10), dem ein von einem Klemmkolben (46) begrenzter Klemmraum (48) zugeordnet ist, der über ein Klemmventil (14) mit einer Druckmittelquelle (36) oder mit einer Druckmittelsenke (T) verbindbar ist, um über den Klemmkolben (46) zum Klemmen oder Freigeben des Betätigungselementes Klemmkörper gegen die Kraft einer Federeinrichtung (44) zu verschieben, wobei im Druckmittelströmungspfad zwischen dem Klemmraum (48) und dem Klemmventil (14) eine Drosselventileinrichtung (16) vorgesehen ist, die den Druckmittelvolumenstrom in einer Strömungsrichtung drosselt und in der anderen Strömungsrichtung im Wesentlichen ungedrosselt passieren lässt, wobei die Drosselventileinrichtung ein Drosselrückschlagventil (16) hat, wobei die Klemmkörper durch die Federeinrichtung (44) in Klemmrichtung vorgespannt und durch den Klemmkolben (46) in Richtung Lösen beaufschlagbar sind, wobei dem Klemmraum (48) eine Volumenkompensationskammer (12) zugeordnet ist, und wobei ein Zusatzvolumen (56) der Volumenkompensationskammer (12) durch einen federbeaufschlagten Kolben (64) begrenzt ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Kolben (64) durch eine an einem beweglichen Federteller (68) abgestützte Feder (66) in Richtung Verkleinerung des Zusatzvolumens (56) beaufschlagt ist, und der Federteller (68) seinerseits an einer Stützfederanordnung (70) abgestützt ist. |
