| 摘要 |
<p>Dispositif de commande de moteur (16) qui, en déterminant une anomalie dans un relais pour interrompre la puissance de sortie d'un moteur électrique (14), améliore la capacité de détection dans la détermination d'anomalie de relais pendant la rotation du moteur. En utilisant des moyens de surveillance (22, 23) pour déterminer si une anomalie est survenue dans des relais (21a, 21b), un dispositif de commutation parmi plusieurs dispositifs de commutation (20a-20d) est mis sous tension de manière à appliquer un freinage dynamique, puis, pour déterminer une anomalie dans le relais, le moyen de surveillance est utilisé avec le dispositif de commutation sous tension, ou, pour déterminer une anomalie dans le relais, le moyen de surveillance est utilisé avec le dispositif de commutation sous tension.</p> |
