| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Messeinrichtung, umfassend ein von einer Flüssigkeit durchströmtes Messelement (1) zur Bestimmung des Volumenstroms der Flüssigkeit, wobei das Messelement (1) hydraulisch mit einem Zufuhranschluss (2) und einem Abfuhranschluss (3) für die Flüssigkeit verbunden ist und eine elektronische Schnittstelle (4) zur Übertragung von ermittelten Messdaten aufweist. Nach der Erfindung ist vorgesehen, dass das Messelement (1) zwischen dem Zufuhr- (2) und dem Abfuhranschluss (3) hydraulisch mit einer von der Flüssigkeit durchströmten, elektrischen Pumpe (5) verbunden ist, wobei zur variablen Anbindung des Zufuhr- (2) und des Abfuhranschlusses (3) an geometrisch unterschiedliche Anschlussgegebenheiten mindestens einer der beiden Anschlüsse (2, 3) am Ende eines flexiblen Rohrelements (6) angeordnet ist. |
