| 摘要 |
Eine Ventilzeitsteuerung (1) hat ein Gehäuse (20), einen Flügelrotor (30) und eine Dichtplatte (40). Das Gehäuse weist eine Vorderplatte (21) und eine Rückplatte (22) auf. Die Dichtplatte hat ein Grundteil (41), das eine zwischen dem Gehäuse und dem Flügelrotor eingefügte Form einer flachen Platte aufweist, und ein Dichtteil (42 bis 45), das von dem Grundteil zu dem Flügelrotor vorragt, um mit dem Flügelrotor gleitend in Berührung zu sein. Die Dichtplatte ist in der Lage, ein Ausströmen von Öl zwischen einer in dem Gehäuse definierten Vorlaufkammer und Verzögerungskammer zu steuern. Die Vorderplatte oder die Rückplatte, die mit dem Grundteil der Dichtplatte in Berührung ist, weist eine Öldrucknut (50, 53, 511 bis 514, 521 bis 524) an einer Position entsprechend dem Dichtteil auf. |
