| 摘要 |
Die Ausführungsformen der vorliegenden Patentanmeldung beziehen sich auf eine Abschirmvorrichtung bestehend aus einem doppelwandigen Behältnis, welches eine äußere und eine innere Tasche aufweist, wobei die innere in der äußeren Tasche angeordnet ist. Die Innen- und die Außentasche bilden jeweils Ränder, unterbrochen von einer Öffnung. Der durchgehend geschlossene Rand der Innentasche ist direkt neben dem durchgehend geschlossenen Rand der Außentasche angeordnet, wobei die jeweiligen Öffnungen benachbart angeordnet sind. Die benachbart angeordneten Öffnungen sind verbunden und beinhalten ein Element, um die verbundenen Öffnungen simultan zu öffnen und zu verschließen. Eine erste Anzahl an Nähten und Faltungen sind am Rand der Innentasche angeordnet, eine weitere Anzahl and Nähten und Faltungen am Rand der Außentasche. Die Innentasche ist so in der Außentasche eingearbeitet, dass keine Nähte der Innentasche in der Nähe der Nähte der Außentasche zu liegen kommen.
|
