| 摘要 |
1. Способ распространения аудиовизуального произведения, содержащего аудиочасть и видеочасть, который включает:передачу дистрибьютором получателю копии аудиовизуального произведения, которая содержит первые данные, представляющие собой видеочасть аудиовизуального произведения, и вторые данные, идентифицирующие первое аудиопроизведение, представляющее собой первый компонент аудиочасти аудиовизуального произведения, причем копия аудиовизуального произведения не содержит копию первого аудиопроизведения;считывание получателем вторых данных для идентификации первого аудиопроизведения;получение получателем, отдельно от передачи копии аудиовизуального произведения, копии первого аудиопроизведения; ивоспроизведение получателем видеочасти вместе с копией первого аудиопроизведения для воспроизведения аудиовизуального произведения.2. Способ по п.1, в котором копия аудиовизуального произведения содержит также третьи данные, представляющие собой второе аудиопроизведение, являющееся вторым компонентом аудиочасти аудиовизуального произведения, и воспроизведение аудиовизуального произведения содержит также объединение второго аудиопроизведения с первым аудиопроизведением и видеочастью аудиовизуального произведения.3. Способ по п.3, в котором вторые данные содержат также информацию, описывающую положение внутри аудиовизуального произведения, в котором должно быть вставлено первое аудиопроизведение.4. Способ по п.3, в котором вторые данные содержат также звуковой эффект, который должен быть применен к первому аудиопроизведению, и способ включает также предварительную обработку копии первого а� |
