| 摘要 |
<p>Spezielle Ausführungsbeispiele der Erfindung können Systeme und Verfahren beinhalten, die dazu dienen, eine stationäre Antenne (212) mit Translationstelemetrie zu schaffen. Gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung ist ein Verfahren geschaffen, das dazu dient, eine stationäre Antenne (212) automatisch mit einer entsprechenden Rotorantenne (218) fluchtend auszurichten. Das Verfahren ermöglicht ein Befestigen einer stationären Antenne (212) in Bezug auf eine Rotorantenne (218), die einem Rotor (222) zugeordnet ist. Zu dem Verfahren gehören die Schritte: Befestigen einer stationären Antenne (212) an einen Innenumfang eines Tragrahmens (202); Befestigen mehrerer radialer Luftlager (210) an dem Tragrahmen (202), um eine radiale Ausrichtung der stationären Antenne (212) in Bezug auf die Rotorantenne (218) aufrecht zu erhalten; und Befestigen mehrerer axialer Luftlager (208) an dem Tragrahmen (202), um eine axiale Ausrichtung der stationären Antenne (212) in Bezug auf die Rotorantenne (218) aufrecht zu erhalten.</p> |
