| 摘要 |
Un dispositivo de cubierta para una motocicleta (100), incluyendo dicho dispositivo de cubierta un conjunto de cubierta de lado izquierdo (20) adaptado para montarse en el lado izquierdo de dicha motocicleta (100) y un conjunto de cubierta de lado derecho (30) adaptado para montarse en el lado derecho de dicha motocicleta (100), incluyendo dichos conjuntos de cubierta izquierdo y derecho (20, 30) elementos de cubierta izquierdo y derecho (22, 32), respectivamente, y elementos izquierdo y derecho de cubierta de depósito de carburante (21, 31), respectivamente, adaptados para cubrir al menos parcialmente el depósito de carburante (103) de dicha motocicleta (100), extendiéndose dichos elementos de cubierta izquierdo y derecho (22, 32), una vez montados en dicha motocicleta, en la dirección longitudinal de dicha motocicleta transversalmente sobre el bastidor principal de dicha motocicleta, e incluyendo porciones delanteras (22fp, 32fp), respectivamente, con porciones en forma de punta (22f2, 32f2) que miran en dirección contraria a dicha motocicleta (100); caracterizado porque dichos elementos izquierdo y derecho de cubierta de depósito de carburante (21, 31) tienen sustancialmente forma de C de manera que definan asientos de recepción (21 rs, 31 rs) que reciben al menos parcialmente dichas porciones delanteras (22fp, 32fp) de dichos elementos de cubierta izquierdo y derecho (22, 32), respectivamente, una vez que dichos elementos izquierdo y derecho de cubierta de depósito de carburante (21, 31) y dichos elementos de cubierta izquierdo y derecho (22, 32) están montados en dicha motocicleta (100).
|
