| 摘要 |
1. Капсула для заваривания пищевых фрагментов в машине для приготовления напитков, содержащая ! камеру (20), содержащую пищевые фрагменты; ! фильтровальное средство (22), ограничивающее по меньшей мере одну фильтровальную сторону камеры, ! отличающаяся тем, что ! капсула дополнительно содержит стенку для слива жидкости (3), которая размещена на пути завариваемой жидкости после фильтровального средства (22) и которая содержит по меньшей мере одно сливное отверстие (25); ! причем упомянутое фильтровальное средство выполнено цельно (заодно) со стенкой для слива жидкости (3). !2. Капсула по п.1, отличающаяся тем, что фильтровальное средство (22) выполнено с возможностью обеспечения фильтрации как напитка, текущего в направлении стенки для слива жидкости (3), так и напитка, текущего вдоль стенки для слива жидкости и по направлению к сливному отверстию (25). ! 3. Капсула по п.2, отличающаяся тем, что фильтровальное средство содержит множество шипов (22а, 22b), выступающих из стороны стенки для слива жидкости (3), обращенной к камере. ! 4. Капсула по п.2, отличающаяся тем, что шипы (22а, 22b) расположены рядами. ! 5. Капсула по п.4, отличающаяся тем, что ряды шипов продолжаются, по существу, от дна камеры до верха камеры. ! 6. Капсула по п.5, отличающаяся тем, что ряды шипов продолжаются, по существу, по всей ширине стенки для слива жидкости (3). ! 7. Капсула по любому из пп.3-6, отличающаяся тем, что расстояние между соседними шипами (22а, 22b) меньше, чем средний размер пищевых фрагментов. ! 8. Капсула по п.3, отличающаяся тем, что множество шипов имеет, по существу, одинаковую длину. ! 9. Капсула по п.3, отличающаяся тем, что шипы (22а, 22b) имеют закругленное сечение. ! 10. Кап� |
