| 摘要 |
The invention relates to an electric machine that comprises a stator magnetic circuit (22) made of a stack of magnetic sheets having a cylindrical channel (42) formed therethrough for receiving a rotor (12) rotatingly mounted on bearings (18, 19). The stator magnetic circuit is cut with a series of notches (26) arranged about the axis (20) and extending through it from one end surface (27) to the other (28) for receiving electric conductors (145) defining the windings of the machine. The coils formed by the windings are connected outside the machine by connection conductors leading into one of the end surfaces of the magnetic circuit (22). A frame sheath (33, 34) laterally surrounds the magnetic circuit (22). On the output side of the connection conductors, the sheath has an extension in the form of the side wall of a separated cover (46), having a side opening (70) formed therein through which the connection conductors can exit towards an outer connector (76). The cover further includes an inner flange member (60) about the axis and connected on one side to the outer axial terminal end (56) of the cover and extending on the opposite side inside said cover along the inner axial direction up to the vicinity of the axial terminal end (27) of the stator in order to form therein the seat (62) of a bearing (18) for the shaft (31) of the rotor. Upon assembly, the connection conductors exiting the stator can thus be directly inserted into the outlet opening (70) of the cover (46) before securing the latter to the sheath (33) by passing the same through a gap (68) provided between the inner side wall (54) of the cover and the flange member (60). |
