| 摘要 |
Implante intervertebral para la articulación lumbo-sacra, que consiste en una cala o cuña (20, 120) apta para disponerse entre la quinta vértebra lumbar (L5) y la vértebra (S1) del sacro articulada a esta última, presentando el cuerpo de dicha cala o cuña (21, 121) dos caras de extremo superior (22, 122) e inferior (24, 124) opuestas, comprendiendo la cala o cuña una ranura (30, 130), orientada según el plano central o medio (M, M'') de la cala o cuña (20, 120), practicada sobre la cara de extremo superior (22, 122) y siendo apta para recibir la espinosa (10) de dicha vértebra lumbar (L5), y comprendiendo un alojamiento longitudinal (36, 136), orientado ortogonalmente a dicha ranura (30, 130), practicado sobre la cara de extremo inferior (24, 124), caracterizándose por el hecho de que dicho alojamiento longitudinal (36, 136) es apto para recibir la parte superior (14) de la vértebra (S1) del sacro, de suerte que dicha cala o cuña (20, 120) sea capaz de reposar directamente sobre esta parte superior (14), y por el hecho de que el cuerpo de dicha cala o cuña presenta unas primera y segunda caras laterales opuestas (26, 126 ; 28, 128), en las cuales desemboca dicha ranura (30, 130), y presenta en su extremo inferior una extensión (32, 132), cuyo primer lado (32b, 132b) está en la prolongación de la primera cara lateral (26, 126), y cuyo segundo lado (32a, 132a), opuesto al primero, define un ahondamiento con respecto a la segunda cara lateral (28, 128) del cuerpo de la cala o cuña, y por el hecho de que la cala o cuña (20, 120) comprende una pata o patilla (34, 134), de anchura inferior a la anchura del cuerpo (21, 121) de la cala según la dirección ortogonal al plano central o medio (M, M'') de la cala, unida al cuerpo de la cala, y que se extiende enfrente del segundo lado (32a, 132a) de dicha extensión (32, 132), de suerte que la cara interna (34a, 134a) de dicha pata (34, 134), orientada frente al segundo lado de la extensión, define con este último lado el contorno de dicho alojamiento (36, 136).
|
