| 摘要 |
<p>L'invention concerne un Actionneur télescopique comportant un corps dans lequel une tige principale est montée pour coulisser télescopiquement selon un axe de coulissement entre une position rentrée et une position sortie, l'actionneur télescopique comportant une tige auxiliaire montée pour coulisser télescopiquement dans la tige principale selon le dit axe de coulissement entre une position rentrée et une position sortie, l'actionneur comportant des moyens commandés de retenue de la tige auxiliaire en position rentrée dans la tige principale, l'actionneur comportant en outre des moyens de freinage d'un coulissement de la tige auxiliaire dans la tige principale dans le sens d'une extension. Selon l'invention, la tige auxiliaire comporte un filetage sur une surface externe, la tige principale portant à son extrémité un palier tournant qui centre la tige auxiliaire dans la tige principale et qui coopère par une liaison hélicoïdale réversible avec le filetage de la tige auxiliaire de sorte qu'une sortie de la tige auxiliaire provoque une rotation du palier tournant, les moyens de freinage étant agencés pour freiner une rotation du palier tournant lors d'une extension de la tige auxiliaire.</p> |
