Apparatus, in particular exhaust gas recirculation valve device, for controlling a fluid flow

摘要

Device has valve housing (2) which comprises an inlet (19) for the fluid flow, an outlet for heat transfer and a bypass outlet. The drive section (9) is coupled with the closure element (14) so that the circular motion of the drive element is converted into a translatory motion of the closure element. An independent claim is also included for the following: (1) Closure element; (2) Double valve; (3) Heat exchanger for cooling the exhaust gas; and (4) System with a device and an exchanger.