| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Betätigen einer Kupplung für ein Getriebe zur Übertragung eines Drehmomentes von mindestens einer Antriebswelle an mindestens eine Abtriebswelle, die mindestens einen hydraulisch angesteuerten Kolben (17; 65), der auf ein Kupplungsfederelement wird, sowie eine Pumpe (1), die mit dem Kolben (7; 65) hydraulisch verbunden ist, umfasst. Es ist ein Speicher (11) vorgesehen, der mit Hydraulikfluid (13) befüllt ist, wobei der Speicher (11) mit dem Kolben (17; 65) und der Pumpe (1) derart hydraulisch verbunden ist, dass eine Betätigung des Kolbens (17; 65) entweder mittels der Pumpe (1) oder mittels des Speichers (11) erfolgt. Die Erfindung betrifft weiterhin auch ein Verfahren zum Betätigen der Kupplung.
|
