| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein motorbetriebenes Werkzeuggerät, insbesondere Handwerkzeuggerät, auch akkubetrieben, wie Bohrmaschine, Schlagbohrmaschine, Bohrhammer oder Schrauber, mit einem Maschinengehäuse, einem Antriebsmotor, einer durch den Antriebsmotor antreibbaren Spindel (2), wobei zwischen Antriebsmotor und Spindel (2) eine Sperr/Freigabeeinrichtung mit einem motorseitigen Antriebsteil, einem spindelseitigen Abtriebsteil (4), weichletzteres drehfest oder einstückig mit der Spindel (2) verbunden ist, und wenigstens einem Klemmkörper (6) vorgesehen ist, und mit einem mit der Spindel (2) verbindbaren Futter zum Einspannen eines Werkzeugs, wobei die Spindel (2) bei Einleitung eines vom Futter in Richtung auf den Antriebsmotor wirkenden Drehmoments gegenüber dem Maschinengehäuse (12) festsetzbar ist und bei Einleitung eines vom Antriebsmotor in Richtung auf die Spindel (2) wirkenden Drehmoments gegenüber dem Maschinengehäuse (12) frei drehbar ist; um das Werkzeuggerät komfortabler bedienbar zu machen, wird vorgeschlagen, dass der Klemmkörper (6) beim Festsetzen der Spindel (2) gegen ein Bauteil (8) anläuft, welches über ein beschränkt verformbares Dämpfungsmittel (18) mit dem Maschinengehäuse (12) verbunden ist.</p> |
