| 摘要 |
Die Erfindung betrifft einen Kühlkreis (1) zum Kühlen einer Brennkraftmaschine (5), insbesondere in einem Kraftfahrzeug, DOLLAR A - mit einem Motorpfad (2), der zu kühlende Bereiche der Brennkraftmaschine (5) mit Kühlmittel versorgt, DOLLAR A - mit einem Kühlerpfad (3), in dem eine Kühleranordnung (6) mit wenigstens einem Luft-Kühlmittel-Wärmetauscher (7) angeordnet ist, DOLLAR A - mit einem Thermostatventil (8) zum Aktivieren und Deaktivieren des Kühlerpfads (3), DOLLAR A - mit einer Kühlmittelpumpe (11) zum Antreiben des Kühlmittels im Kühlkreis (1), DOLLAR A - mit einer Kurzschlussleitung (20), die eine Druckseite der Kühlmittelpumpe (11) mit einer Saugseite der Kühlmittelpumpe (11) verbindet, DOLLAR A - mit einem Druckbegrenzungsventil (21), das in der Kurzschlussleitung (20) angeordnet ist und diese bei einem vorbestimmten Druckgrenzwert öffnet. DOLLAR A Um die Funktionssicherheit des Kühlkreises (1) zu erhöhen, ist der Druckgrenzwert so gewählt, dass das Druckbegrenzungsventil (21) die Kurzschlussleitung (20) bei deaktiviertem Kühlerpfad (3) öffnet und bei aktiviertem Kühlerpfad (3) sperrt.
|
