| 摘要 |
Método de instalación de una reparación formada in situ en una tubería o conducto que comprende colocar un manguito (1) de material de refuerzo blando impregnado con una resina endurecible dentro de un tubo (14) de material laminar blando, impermeable; sujetar una primera cinta (21) o cuerda a la superficie interior de un extremo (15) cerrado de dicho tubo(14), pasando dicha cinta (21) o tubo a lo largo de toda la longitud de dicho tubo (14), a través de dicho manguito (1) de material de refuerzo y en una distancia suficiente fuera del mismo para extenderse desde el extremo próximo de una sección de tubería o conducto a reparar hasta su extremo distante; sujetar una segunda cinta (19) o cuerda de una longitud ligeramente superior que la dicho tubo (14) a la superficie exterior de dicho extremo (15) cerrado; enrollar dicha segunda cinta (19) o cuerda seguida de dicho manguito (1) y tubo (1) combinados sobre un tambor (35) giratorio dentro de un recipiente (23) que puede presurizarse, dejandoque sobresalga el extremo (15) de dicho tubo (14); pasar dicha primera cinta (21) o cuerda desde dicho recipiente (23) que puede presurizarse a lo largo de la longitud de dicha sección de tubería o conducto a reparar hasta su extremo distante; fijar el extremo abierto de dicho tubo (14) a una salida de dicho recipiente (23) que puede presurizarse y presurizar el interior de dicho recipiente (23), dando la vuelta de esta manera a dicho tubo (14) directamente al interior de dicha tubería o conducto a reparar, de manera que dicho manguito (1) es llevado con él y, con la inversión, se pone en contacto íntimo con una zona deseada de la superficie interior de dicha tubería o conducto; controlar la rotación de dicho tambor (35) para regular el ritmo al que se da la vuelta dicho tubo (14); aplicación de tensión al extremo distante de dicha primera cinta (21) o cuerda para guiar la parte de vuelta de dicho tubo (14) a través de cambios de dirección dentro de dicha tubería o conducto a reparar; mantener el inflado de dicho tubo (14) cuando se da la vuelta mientras se hace pasar un flujo de un medio fluido caliente a través de su interior para acelerar la solidificación de dicha resina endurecible; y, cuando dicha resina endurecible se ha solidificado, aplicar una tensión al extremo próximo de dicha segunda cinta (19) o cuerda para volver a dar la vuelta a dicho tubo (14) y retirarlo de dicha tubería o conducto a reparar, despegándolo de dicho manguito (1) solidificado de material de refuerzo que se deja en su sitio dentro de dicha tubería o conducto.
|
