发明名称 TRANSLATION DISTRIBUTION DEVICE FOR CONTENT, COMPUTER PROGRAM AND RECORDING MEDIUM
摘要 <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a translation distribution device for a content, safely sending translation data to a requester side without generating a problem on copyright management, to a translation request of content data. <P>SOLUTION: A special language of a translator data storage part 13 is searched for, a translator wherein the special language and language data accord is assigned. A content data storage part 14 is searched by a control processing part 15, and translation request data are transmitted to the translator about the content wherein translation data reception is not completed. The translation data with a time code are received, a translation data reception flag of the content data storage part 14 is on, and the translation data are stored. About the edited content data about which receipt by the translation requester is not completed, translation completion is notified to the requester. When a requester terminal 2 performs access, a receipt flag is stood, the translation data are transmitted from the content data storage part 14, and all the pieces of data about which the receipt flags of the requester flagged are deleted. <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
申请公布号 JP2005258973(A) 申请公布日期 2005.09.22
申请号 JP20040071963 申请日期 2004.03.15
申请人 KIKKO:KK 发明人 SEKIYAMA KOJI
分类号 G06Q30/06;G06F13/00;G06F17/28;G06Q50/00;G06Q50/10 主分类号 G06Q30/06
代理机构 代理人
主权项
地址