| 摘要 |
<p>El acoplamiento de una estación para el tratamiento de aguas servidas, ETAS, a una planta de tratamiento para la floculación y la flotación de cursos de agua y la inserción de la mencionada planta de tratamiento dentro de una estación para el tratamiento de agua, ETA, siendo el acoplamiento del tipo que se lleva a cabo mediante el proceso de tratamiento que se define en la patente estadounidense número 10/167089, del 06/10/2002 y la brasileña número PI 0105462-7, 06/11/2001, y que comprende la instalación de la estación para tratamiento de aguas servidas, ETAS, aguas arriba de la estación (10) de tratamiento por floculación y flotación, de manera tal que la salida de la mencionada estación ETAS (23) se conecta en forma directa con la entrada (11) de la planta (10) de tratamiento por floculación y flotación dispuesta al lado del lecho (1) del curso hídrico o al lado, e interconectado con él por medio de un canal de flujo variable. La inserción consiste en la introducción dinámica del proceso de tratamiento para la floculación y la flotación de lechos fluidos, del tipo que se define en la patente estadounidense número 10/167089, del 06/10/2002 y la pertinente patente brasileña número PI 0105462-7, del 06/11/2001, todo en un canal cerrado (200), donde el flujo de cursos secundarios (E) se somete en formas dinámica y continua a técnicas de floculación y flotación en un canal de flujo inducido (FE) en la estación de tratamiento de agua.</p> |
