PUMP-NOZZLE DEVICE

摘要

Eine Pumpe-Düse-Vorrichtung hat eine Pumpe, die einen Kolben (11) und einen Pumpenraum (13) hat. Sie hat ferner ein Ventil (231) mit einem Ventilglied, das die hydraulische Kopplung eines Absteuerraums (232) mit einem Ablaufkanal (22) steuert, der hydraulisch gekoppelt ist mit dem Pumpenraum (13) der Pumpe und einer Düseneinheit (51). Der Absteuerraum (232) ist hydraulisch gekoppelt mit einem Zulaufkanal, der mit einer Niederdruck-Kraftstoffzuführeinrichtung koppelbar ist. Die Pumpe-Düse-Vorrichtung hat ferner ein 2/2-Wegeventil (24), das einen ersten Abschnitt des Zulaufkanals (21) abhängig von seiner Schaltstellung mit der Niederdruck-Kraftstoffzuführeinrichtung koppelt oder entkoppelt. Das 2/2-Wegeventil (24) ist zu Steuerzwecken einerseits mit dem Ablaufkanal (22) und andererseits mit dem ersten Abschnitt des Zulaufkanals (21) gekoppelt.