| 摘要 |
A machine for machining panels comprises: a worktable (2) consisting of a fixed supporting portion (2a) and a portion (2b) which is mobile, in both directions, along a direction of feed (A) and designed to allow the panel (3) to be cut to slide; a machining tool (4) positioned on the fixed portion (2a) of the table (2); a supporting frame (5) for the panel (3) to be machined, attached to and coplanar with the mobile portion (2b); the frame (5) having a first stop fence (6) for the panel (3) positioned at a right angle to the direction of feed (A) and equipped with an adjustable panel (3) stop rod (7) perpendicular to the first fence (6) and able to slide along the first fence (6); a second stop fence (8) for the panel (3), slidably attached to the mobile portion (2b), equipped with first stop and reference means (9) for a first side (3a) of the panel (3), said means positioned on the end of the second fence (8), and designed to allow the first side (3a) to move back by a predetermined dimension, relative to the tool (4), defining a trimming dimension (Q) which can be removed on the opposite, second side (3b) of the panel (3); the first stop and reference means (9) having first parts (10) for adjusting the trimming dimension (Q) which can be removed from the panel (3). <IMAGE>
|
