| 摘要 |
<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a text diagraming tool for diagraming a text to display or output it in order to make a difficult text to be easily correctly translated. <P>SOLUTION: A text created by the use of a result obtained by automatically analyzing an inputted text and a function for presuming an omitted phrase by executing a semantic analysis is searched in order to determine whether or not a keyword for diagraming the text in a dictionary for diagraming conversion is present; and when the diagraming keyword is present in the text, the text is converted into a technical diagram such as a flow chart, a system block diagram or a logic diagram according to a rule defined by the dictionary for diagraming conversion, and displayed as a diagram so as to make the difficult text to be accurately translated. <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO |
