| 摘要 |
A picking or commissioning device (1) has a rack or shelf (2) with an intermediate storage areas arranged essentially horizontally in the longitudinal direction of the shelf in the form of said tiltable containers (3) with a filling or charging opening (4). A lower collecting conveyor (5), central conveyor or buffer is associated with the tiltable containers (3) in the longitudinal direction of the shelf. One or more said containers (3) are filled manually or mechanically with selected products preferably simultaneously in a filling position (F) of the containers. The selected products are released onto the collecting conveyor (5), central conveyor or buffer by tilting the filled containers into a tilted position (K). Each tiltable container (3) has, aside from the filling opening (4), a open container side (7), which is kept closed in the filling position (F) of the container by a stationary shelf wall (8) and is open in the tilted position (K) that is away from the stationary shelf wall (8) and forms the release opening of the container (3), from which the products of the container fall onto the collecting conveyor (5), central conveyor or buffer.
|
