| 摘要 |
Un mecaniso de bobinado para un recubrimiento arquitectónico como una pesiana o un toldo en el que un árbol fijado 10, 110 está rodeado por una camisa interna 16, 116 y una camisa externa 22, 122. Un embrague unidireccional 20, 32 está previsto entre la camisa interna y el árbol fijo, y una cuerda 42, 142 está enrollada alrededor de la superficie exterior 40, 140 de la camisa interna, y está conectada a un extremo 44, 144 de la camisa externa 2, 122, y al otro extremo 46, 146 del elemento accionador 12, 122 como una polea. El peso de la persiana o del toldo que tiende a hacer girar la camisa exterior en una dirección tensará helicoidalmente la cuerda enrollada 42, 142 sobre la superficie exterior 40, 140 de la camisa exterior bloqueándola y previniendo, mediante el embrague unidireccional 28, 27, la rotación de la camisa externa hasta que el elemento accionador 12, 112, sea girado en una dirección o en otra para elevar o bajar la persiana o el toldo. de rotación. |
