| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft einen Scheinwerfer mit einem Gehäuse, in dem lichterzeugende und lichtformende Elemente angeordnet sind, wobei der Frontteil des Gehäuses oder ein mit dem Frontteil des Gehäuses verbundener Auf-, Ein oder Vorsatz mindestens zwei Halteklauen zum Halten von Zusatzeinrichtungen wie Diffuser, Farbfolienfilter oder Flügeltoren aufweist, die mittels der Halteklauen am Lichtaustritt des Scheinwerfers anbringbar sind. Erfindungsgemäss weisen die Halteklauen (510, 520, 530, 540) jeweils ein elastisches Element (7) auf oder bilden ein solches aus, an dem eine von der Halteklaue (510, 520, 530, 540) gehaltene Zusatzeinrichtung anliegt. Dies reduziert unerwünschte Klappergeräusche erheblich.</p> |
