| 摘要 |
<p>L'invention concerne un procédé d'élaboration d'une image durable consistant à fournir un substrat (1), former par dépôt une image (2) sur ledit substrat, appliquer un revêtement réticulable (2) sur l'image, et traiter ledit revêtement (3). Le substrat peut être constitué d'une matière plastique, de papier, de carte ou de toute autre matière adéquate. On peut élaborer l'image en utilisant de l'encre ou un toner ou similaire. Ledit revêtement est, de préférence, réticulable à l'aide de lumière ultraviolette, et peut être un revêtement de transfert, transféré à partir d'un porteur. Selon un autre mode de réalisation, on peut former par dépôt le revêtement en pulvérisant l'image. Ledit appareil de formation d'une image durable comprend un dispositif (6) servant à former par dépôt une image sur un substrat, un dispositif (10) d'application d'un revêtement sur l'image, et un dispositif (13) de traitement du revêtement.</p> |
