| 摘要 |
"CONJUNTO FORMADO POR HASTE VAZADA-UNIãO ROSCADA, PARA SER UTILIZADO EM EXTRAçãO DE FLUIDOS MEDIANTE ACIONAMENTO DE BOMBAS ROTATIVAS". Trata-se de um conjunto composto por uma haste de bombeamento e uma união roscada, de fácil montagem e com capacidade para transmissão de torque elevado. A haste de bombeamento, que tem o núcleo de seu corpo vazado, tem como função acionar bombas de tipo rotativo. O movimento que aciona a bomba é neste caso produzido por um movimento de rotação através da aplicação de um momento de torção ou torque. O tipo de haste atualmente utilizada substituída por esta invenção, para utilização em bombeamento rotativo, encontra-se de acordo com a Norma API 11B. Uma característica distintiva é constituída pelo tipo de união roscada especial utilizada para unir as diferentes hastes. Esta união compreende um niple ou elemento provido de roscas em sua superfície externa em suas duas extremidades designadas como machos - que se unem respectivamente a um par de elementos, cada um dos mesmos provido de roscas em sua superfície interna - designados como fêmeas. A união entre as extremidades machos e fêmeas é produzida através da superfície roscada das referidas extremidades. Outra característica do conjunto de haste vazada união roscada consiste numa maior resistência ao desacoplamento por giro de rotação inversa, ou "backspin", da coluna de hastes.
|
