Wall element for building has integrated damper register connected to central temperature control system and embedded in heat-conducting filling compound enveloped by fabric or netting

摘要

The wall element has an integrated damper register (4), which is connected to a central temperature control system by supply (12) and return (13) pipes. The register is embedded in a heat-conducting filling compound (5). A piece of jute, plastics or metallic woven fabric or netting is inlaid into at least the opposite large surfaces of the wall element, and preferably completely envelops the filling compound. An Independent claim is included for a method for manufacturing the wall element.