| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein stationäres Gerät (1) zur Erzeugung anaerober, mikroaerophiler oder andere Atmosphären (z.B. CO2) in einem mobilen Wechselbehälter (2), der deckelseitig an das Gerät (1) mit der Einrichtung (4) zur Erzeugung der gewünschten Atmosphäre im Wechselbehälterinnenraum ankoppelbar ist. Die Erfindung betrifft auch einen für ein solches Gerät besonders geeigneten Wechselbehälter. Das stationäre Gerät (1) kann mobile Wechselbehälter (2) in der dafür vorgesehenen Öffnung aufnehmen, in welchen die gewünschte Atmosphäre im Innenraum vollautomatisch erzeugt wird. Ein vakuumbetriebener Andockzylinder (5) übernimmt die automatische Ankopplung des Wechselbehälters (2), welcher einen internen Gasführungskanal (19) für die Einrichtung (4) zur Erzeugung der gewünschten Atmosphäre aufweist und gasdicht gegen einen Gasein- und -auslässe (50, 51) aufweisenden Bereich des Wechselbehälterdeckels (3) andrückbar ist. Dadurch ist es möglich, ohne manuellen Aufwand den Wechselbehälter (2) leicht, schnell und prozesssicher in Öffnung des Gerätes (1) zur Erzeugung der gewünschten Atmosphäre zu stellen. Per Knopfdruck läuft der Prozess anschliessend programmgesteuert und vollautomatisch ab.</p> |
