| 摘要 |
Una carrocería de remolque que tiene una pluralidad de empalmes postizos es provista por el presente invento. Los empalmes postizos sonusados para mejorar la estética de una carrocería de remolque, de modo que una reparacion efectuada posteriormente pasa inadvertida. Las paredes lateralesde la carrocería está formadas por un panel superior y un panel inferior, y una pieza horizontal conectada entre los paneles para unir entre sí lospaneles a lo largo de la carrocería. La pieza horizontal dispone los paneles en relacion separada e incluye una pluralidad de aberturas espaciadas. Lasaberturas están alineadas con el espacio de modo que equipos pueden ser colocados en el interior de la carrocería. Los empalmes postizos están fijadosverticalmente a la superficie exterior de al menos uno de los paneles y están espaciados entre sí a lo largo del mismo. Cada emplame postizo verticalpuede comprender una chapa de metal o material plástico o una calcomanía asegurada a la superficie exterior del panel. Cuando en la carrocería deremolque se efectua la repacion de una dano sufrido por la pared lateral, la porcion danada del panel, junto con los adyacentes empalmes verticalespostizos, son cortados y retiradosdel panel. Una seccion de pared de reemplazo es insertada en el corte y asegurada al resto del panel con ayuda de empalmespermanentes convencionales. Merced a los empalmes postizos restantes, la carrocería no parece haber sido reparada.
|
