| 摘要 |
<p>Herkömmliche Schaftlager erlauben keine zuverlässige langfristige Abdichtung eines Schafts in einem Lager gegenüber Rotationsbewegungen und Transversalverschiebungen. Die vorliegende Erfindung löst dieses Problem, indem Transversalverschiebung und Rotation voneinander entkoppelt werden, um jede einzeln optimal abdichten zu können. Demgemäß stellt die vorliegende Erfindung ein Schaftlager mit einem Stator (17) und einem Rotor (20) bereit, wobei ein Schaft (10) transversal verschieblich und rotierbar durch den Rotor (20) durchgeführt ist, und der Rotor (20) im Stator (17) gelagert ist, und wobei der Zwischenraum zwischen Rotor (20) und Stator (17) mit einer magnetisierbaren Emulsion abgedichtet ist und weiterhin ein Faltenbalgen zumindest einen Teil des Schafts (10) umgibt, wobei der Balgen an seinem einen Ende am Rotor (20) befestigt ist und an seinem dem Rotor abgewandten Ende (24) mit dem Schaft (10) abdichtend verbunden ist.</p> |
