| 摘要 |
<p>Das erfindungsgemässe Ventil zeichnet sich dadurch aus, dass es ein Lochscheibenelement (16) mit wenigstens zwei metallenen, sandwichartig aneinander liegenden Blechlagen (20) aufweist, wobei das Lochscheibenelement (16) wenigstens einen Bodenbereich (22) mit der zum Abspritzen des Mediums notwendigen Öffnungsgeometrie (23) und einen Sitzbereich (24) mit einer Ventilsitzfläche (25) umfasst, so dass die Ventilsitz- und Lochscheibenfunktion in einem Blechlaminat-Element vereint sind. Ausserdem wird ein Verfahren zum Herstellen eines Ventilsitzes für ein solches Ventil aus sandwichartig ausgeordneten Blechen vorgeschlagen. Das Ventil eignet sich besonders für den Einsatz in Brennstoffeinspritzanlagen von gemischverdichtenden fremdgezündeten Brennkraftmaschinen.</p> |
