| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft einen Rauchgasabzug, insbesondere für Heizkessel, bestehend aus einem Außenrohr (1) mit innerer Schalldämmpackung (2), die zwischen dem Außenrohr (1) und einem mit gelochten Wänden (4) versehenen Innenrohr (5) angeordnet ist, wobei die beiden Endränder (1') des Außenrohres (1) jeweils auf eingekröpfte Ringbünde (7') eines Abschlußbodens (7) aufgeschoben und mit diesem gasdicht verbunden sind und das Innenrohr (5) mit ungelochten Anschlußstutzen (6) beidseitig aus den Abschlußböden (7) des Außenrohres (1) herausragt. Erfindungsgemäß ist zwischen den Endrändern (1') des Außenrohres (1) und den Ringbünden (7') hitzebeständiges Dichtungsmaterial (8) angeordnet und die Endränder (1') und Ringbünde (7') sind mit gleichmäßig auf dem Umfang verteilten, zueinander fluchtenden Löchern (9) versehen und durch darin angeordnete Popnieten (10) miteinander verbunden. <IMAGE></p> |
