| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Anschlußanordnung, insbesondere für Heizeinrichtungen, bevorzugt Heizkörper und/oder Fußbodenheizungen und/oder dergleichen, die einen Aufnahmekörper (12, 14) mit Heizungsinstallationsteilen umfaßt, gegebenenfalls einem Ventil, einem Leitungsabschnitt, einer Steuereinrichtung, einem Bypaß und/oder dergleichen, der ein Gehäuse (12) mit einem Deckel (14) aufweist, wobei der Aufnahmekörper bzw. das Gehäuse (12, 14) mit einem Vor- und einem Rücklaufloch (20, 22) für den Vorlauf und den Rücklauf von bzw. zu der Zentralheizungsanlage versehen ist und wobei ein Vor- und ein Rücklaufloch für die Durchführung der Anschlüsse des Vorlaufes und des Rücklaufes der Heizeinrichtung, insbesondere Heizkörper, in dem Aufnahmekörper (100) angeordnet sind.</p> |
