| 摘要 |
<p>Un tube enveloppe (111a) d'un instrument destiné aux examens (131) et un étranglement (123) sont disposés de manière à pouvoir entrer en rotation l'un par rapport à l'autre, et la configuration de la partie extérieure (123c) de l'étranglement (123) s'adapte à la configuration interne d'un élément de raccordement (130a) à l'instrument, d'une caméra de télévision (130). Ainsi, dans cet état assemblé, une bague filetée (133) est vissée dans une partie à vis (130b) pour relier l'instrument (131) à la caméra de télévision (130). Lorsque la partie extérieure (123c) de l'étranglement (123) et l'élément de raccordement (130a) sont assemblés, ils peuvent tourner par rapport à un système optique d'objectif (119) et un système optique de relais (121) autour de l'axe optique de ce dernier système (121). Un obturateur à cristaux liquides (124) dans la caméra de télévision (130) comprend deux zones formant écran de lumière (124a, 124b) qui peuvent être commutées à des intervalles de temps donnés. Par ailleurs, ces zones (124a, 124b) interceptent chacun des flux lumineux qui ont respectivement franchi les ouvertures (123a, 123b) de l'étranglement.</p> |
