| 摘要 |
PURPOSE:To generate a proper translation in accordance with a pattern match definition and an action definition by presenting the vocabulary information of the original by utilizing a machine translation engine and correcting the information by these definitions by looking at the information by a user. CONSTITUTION:This processor is provided with a machine translation engine 21, a morpheme analysis calling part 2 calling a morpheme analysis for an inputted original, a vocabulary information output processing part 3 taking out parts of speech and representative attributes for each word for which the morpheme analysis is performed by referring to a vocabulary information table 8 and a processing execution part 6 generating a translation by performing a processing in accordance with the action definition 14 when a matching is obtained by performing a pattern collation with the pattern match definition 13 in a preliminarily prepared tuning definition 12 based on the word of the inputted original, the taken out parts of speech and a grammar attribute. |
