| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft einen hydrodynamischen Retarder mit den folgenden Merkmalen: ein Gehäuse, das mit einer Arbeitsflüssigkeit füllbar und von dieser entleerbar ist; ein Rotor-Schaufelrad, das eine Anzahl ZR Schaufeln aufweist; mit einem Stator-Schaufelrad, das eine Anzahl ZS Schaufeln aufweist; mit einem Profil-Außendurchmesser DA; mit einem Profil-Innendurchmesser DI; Die Erfindung ist gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale: die Rotor-Schaufelzahl ZR beträgt das 1,2-fache bis 1,5-fache der Stator-Schaufelzahl ZS, vorzugsweise das 1,35-fache. <IMAGE></p> |
