| 摘要 |
<p>An installation for temporary selective connection having fluid (in particular petroleum products) inlets and outlets comprises a set of first coupling sections (7A...7P) which move along a virtual boundary plane P which is vertical in practice, in a first direction of this plane, and a set of second coupling sections (14-1...) which move along this virtual plane, on the other side and in a second direction of the latter. Each first coupling section is connected to a first fixed section (2A...) by a deformable pipe (3A...3P) which in practice is parallel to this first direction. Each second coupling section is connected to a second fixed section (17-1...) by a deformable pipe (16-1...) which in practice is parallel to this second direction. The first fixed sections are offset parallel to the second direction and the second fixed sections are offset parallel to the first direction. These fixed sections are substantially perpendicular to the plane P. Any first coupling section can be coupled to any second coupling section.
<IMAGE></p> |
