A MOBILE STEEPING TANK

摘要

20337-403 A mobile steeping tank (1) in the form of a closed container has at least one top loading hatch (2) attached to a framework (3) which is supported so as to be able to pivot on the steeping tank (1) on hinges (4) and with a pivoting system that is supported on a side wall (5) of the steeping tank (1), and which acts on the loading hatch (2) to open and hold it in the open position, and with a closer to hold the loading hatch (2) tightly in the closed position. The pivoting system and the actuation of the closer are physically combined in a lifting device which in the closed position of the loading hatch (2) has an idle phase in respect to the closing movement of the loading hatch. In this idle phase a locking mechanism is actuated by the lifting device (6), acting in each instance on at least two locking cams (7, 7a) that are each arranged on each long side of the steeping tank (1) and with which the loading hatch (2) can be brought into close contact on the corresponding contact surfaces in the top of the steeping tank (1).