| 摘要 |
<P>Le générateur de vapeur d'eau selon l'invention se caractérise par la présence d'une canalisation intermédiaire (17) admettant l'eau de vidange dans la partie la plus basse de l'enceinte (1) du générateur, et raccordée à une pompe à palettes (19) dont la sortie (20) refoule dans une canalisation de sortie (21) ascendante jusqu'à un coude supérieur (28) puis descendante jusqu'à une canalisation de vidange (22). Le niveau (B) du coude supérieur (28) est choisi supérieur ou égal au niveau (A) de régulation normale de l'eau dans l'enceinte de production de vapeur (1). Des tubes chauffants (8, 9, 10) provoquent la vaporisation de l'eau qu'ils contiennent, et la vapeur s'échappe dans une canalisation supérieure horizontale (6) puis dans une canalisation de conduction de vapeur (4). Le générateur s'applique en particulier aux fours pour la cuisson alimentaire.</P>
|
