| 摘要 |
<p>Eine Bügelmaschine mit einer auf einem Tragrohr drehbar angeordneten Bügelwalze und einer beheizbaren Bügelmulde, die durch ein Anpreßgetriebe gegeneinander preßbar sind. Das Tragrohr ist am unteren Ende mit einem im Maschinensockel angeordneten Tragkörper unter Zwischenschaltung einer axial zusammenpreßbaren Gummibuchse einstellbar verspannt und zusammen mit dem Tragkörper, der Bügelwalze und Bügelmulde sowie deren Antriebsvorrichtungen um eine senkrecht zur Bügelwalze verlaufende Achse gegenüber dem Standsockel in mehrere, durch Rastnuten am Tragkörper in Verbindung mit einem Halteriegel am Standsockel bestimmten Arbeitsstellungen schwenkbar und feststellbar. Der Tragkörper weist eine Sollbiege-Einschnürung auf und ist durch Keilwirkung zum Ausrichten der Bügelmulde relativ zur Bügelwalze verformbar. Im Tragkörper ist das Anpreßgetriebe der Bügelmulde aufgenommen, das zwei ungleich lange Lenker aufweist, von denen der kürzere als Lenkerpaar und der längere als torsionssteifer Profilkörper ausgebildet ist. Eine U-förmige Drehstabfeder wird zur Erzeugung des Anpreßdruckes durch einen Hubmotor in einem am Tragkörper schwenkbaren Gehäuse beim Anpreßvorgang gespannt.</p> |
