Circuitry for telecommunication, especially telephone exchanges with switching devices powered by a service voltage and an auxiliary voltage.

摘要

Betriebsspannungsversorgte individuelle Schalteinrichtungen sind von einer von zwei aus Sicherheitsgründen gedoppelt vorgesehenen Zusatzspannungsquellen her versorgt. Umschaltung von einer der beiden Zusatzspannungsquellen auf die andere nach alter Version erfolgt zentral, dagegen nach neuer Version dezentral. Demgegenüber universell einsetzbare Schalteinrichtungen sind mit Überwachungseinrichtung ausgestattet, mit deren Hilfe so wohl zwischen alter Version und neuer Version unterschieden als auch bei einem Einsatz in jeder der beiden Versionen der Ausfall der jeweiligen Zusatzspannung überwacht wird.