| 摘要 |
<p>Pour incliner latéralement des plateaux de transport (4) se trouvant sur un convoyeur de triage pour décharger des marchandises à un poste de réception sélectionné situé le long du convoyeur, on utilise traditionnellement des mécanismes assez compliqués et chers. L'invention concerne un mécanisme d'inclinaison extrêmement simple, dans lequel chaque plateau de transport (4) n'est porté que par une articulation (6, 8) porteuse rotative dont l'axe d'orientation est incliné vers le haut et l'avant ou vers le haut et l'arrière par rapport au sens de transport. Une inclinaison latérale du plateau horizontal (4) d'un côté ou de l'autre peut alors avoir lieu uniquement par la rotation de la partie (6) de l'articulation porteuse connectée au plateau, et l'articulation porteuse peut alors être constituée de manière très simple par un tube (6) dépassant du plateau obliquement vers le bas et agencé sur un pivot fixe (8) dépassant de la chaîne de convoyeur obliquement vers le haut.</p> |
