| 摘要 |
<P>L'invention concerne la fabrication d'articles commis.</P><P>Selon l'invention, on tire un faisceau d'éléments 1 de grande longueur de bobines débitrices, on forme un article commis 3 en communiquant, de force, aux faisceaux d'éléments 1, un déplacement hélicodal, on fait avancer cet article suivant une trajectoire curviligne, on fait tourner de force un tronçon de l'article commis sur une trajectoire curviligne autour de l'axe reliant le début et la fin de ladite trajectoire, à une vitesse inférieure approximativement de deux fois à la vitesse de rotation de l'article 3 dans la zone de sa formation, on l'enroule sur un tambour d'enroulement 4 avec création d'un effort de tension. Dans ce cas, pendant que l'article 3 se déplace suivant la trajectoire curviligne, on supprime, sur lui, l'effort de tension créé par le tambour d'enroulement 4 en lui appliquant un effort de freinage immédiatement avant son enroulement sur le tambour 4.</P><P>L'invention s'applique notamment à la production de câbles électriques multiconducteurs, câbles de manutention ou cordes métalliques multifilaires.</P>
|
