| 摘要 |
<P>Pour que, dans un dispositif de verrouillage de caisses à lames de machines de coupe à tambour pour la réduction en petits morceaux de betteraves sucrières dans lequel les caisses à lames sont poussées sur des barres de tambour de coupe pour être placées dans leur position de travail et y être verrouillées automatiquement, le montage et le démontage de la caisse à lames puisse s'effectuer simplement et facilement, les mouvements du verrou et du ressort qui agit sur le verrou ne pouvant pas être bloqués par les résidus provenant de la réduction en petits morceaux des produits agricoles et la position de verrouillage pouvant être contrôlée à vue, le disque d'entraînement 4 du tambour de coupe comporte du côté de l'introduction de la caisse à lames 1 un crochet de verrouillage 5 présentant une surface d'accostage oblique 12, soumis à l'action d'un ressort et monté de manière à pouvoir pivoter, la caisse à lames 1 comporte, plus en avant dans le sens de son introduction, un crochet de verrouillage fixe 6 et le crochet de verrouillage pivotant 5 comporte une partie saillante 7 qui assure le déverrouillage et qui dépasse à l'extérieur du côté du disque d'entraînement 4 situé à l'opposé du tambour de coupe.</P>
|
