Apparatus for measuring the moment of a couple.

摘要

Zum Messen des von der rotierenden Spindel (3) einer Werkzeugmaschine auf das Werkzeug (16) übertragenen Drehmoments, insbesondere zur Werkzeugüberwachung, ist zwischen die Spindel (3) und das Werkzeug (16) ein Adapter (6) wählbar vorgegebener Torsionssteifigkeit eingesetzt, der das Drehmoment von der Spindel (3) auf das Werkzeug (16) überträgt. Mit dem spindelseitigen und dem werkzeugseitigen Ende des Adapters (6) drehfest verbindbare Winkelanzeigeglieder (10, 11) ermöglichen die Bestimmung des Torsionswinkels des Adapters (6). Durch Auswechseln des Adapters (6) kann der Meßbereich den jeweils auftretenden Drehmomenten angepaßt werden.