| 摘要 |
<p>Das Behandlungsaggregat besteht aus einer elektrisch beheizbaren Ofenpfanne, deren Boden zwei sich senkrecht nach unten erstreckende Verlängerungen (1, 2) aufweist. Diese ragen in eine sich innerhalb eines Druckbehälters (10) befindliche, gängige Transportpfanne (0). Das Ofenteil sowie der Druckbehälter weisen Mittel (11, 12) auf um die beiden miteinander dicht zu verbinden. Ferner hat die Ofenpfanne eine Deckelplatte (3), in welche eine Gasleitung (32) eingelassen ist, die innerhalb der rohrförmigen Verlängerung (2) mündet. Der Oberteil der Ofenpfanne ist mit einem Vakuumstutzen (41) und einer Schleuse (42) zum Einführen von insbesondere Legier-Feststoffen ausgerüstet. Die Induktionsspule (50), die ausser dem Heiz- auch einen Rühreffekt hervorruft, ist wassergekühlt. Durch das Druckrohr (31) wird über der Schmelze ein Überdruck erzeugt. Man kann, wenn sich ein Teil der Schmelze innerhalb des Ofenraumes befindet, das flüssige Metall umwälzen, indem man einen Gasstrom in eine der Verlängerungen (2) leitet.</p> |
